http://revues-msh.uca.fr/pensees-vives/index.php?id=401 Entrées d’index fr 0 http://revues-msh.uca.fr/pensees-vives/index.php?id=399 Cet article propose une comparaison entre l’hypocauste et deux systèmes de chauffage analogues d’époques et de régions différentes : le kang chinois et les glorias hispaniques. L’intérêt principal de cette étude réside dans le fait que le kang et les glorias sont encore utilisés de nos jours et font donc l’objet d’études techniques plus poussées que ce qui a pu être fait pour l’hypocauste. Cet article liste les points de convergence mais aussi de divergence entre les différents systèmes, tout en insistant particulièrement sur les éléments fonctionnels du kang et des glorias susceptibles d’éclairer le fonctionnement de l’hypocauste. En s’essayant à cette étude comparative, nous espérons enrichir notre réflexion de références bibliographiques nouvelles et de critères de recherche qui, jusqu’alors, auraient pu passer inaperçus. This article compares the hypocaust with two similar heating systems from different eras and regions: the Chinese kang and the Hispanic glorias. The main interest of this study lies in the fact that the kang and the glorias are still in use nowadays and so are the subject of more advanced technical studies than has been possible for the hypocaust. This article therefore lists the likenesses but also the differences between the different systems while placing particular emphasis on the functional elements of the kang and the glorias that may enlighten the working of the hypocaust. By undertaking this comparative study, we hope to enrich our reflection of new bibliographical references and research criteria that may have gone unnoticed until now. mer., 07 janv. 2026 14:10:23 +0100 mer., 28 janv. 2026 10:03:42 +0100 http://revues-msh.uca.fr/pensees-vives/index.php?id=399