http://revues-msh.uca.fr/revue-cmh/index.php?id=2358 Entrées d’index fr 0 http://revues-msh.uca.fr/revue-cmh/index.php?id=2801 Deux conceptions distinctes de l’état des personnes se profilent dans les systèmes de droit étrangers : l’une qui préserve fortement l’indisponibilité et l’immutabilité et qui témoigne d’une résistance du principe d’indisponibilité et l’autre qui consacre le droit à l’autodétermination. Le législateur étranger encadre plus ou moins strictement la possibilité de façonner certains éléments nécessaires à l’identification d’une personne, en particulier quant aux changements de nom et/ou de sexe. L’autodétermination permet aujourd’hui, dans certains systèmes juridiques, de choisir librement son sexe, voire de ne pas le définir. Il convient alors de s’interroger sur la possibilité d’étendre cette liberté aux autres éléments de l’état d’une personne, tel son âge. Two distinct approaches of the status of a person emerge in foreign legal systems: one which strongly preserves unavailability and immutability of the identification of a person in the records of civil status and the other which results from the right to self‑determination. Self‑determination allows, in some legal systems, to freely determine one's gender, or even not to define it (non‑binary persons). It is then appropriate to question the opportunity of extending this freedom to other elements of a person's identity, such as the legal age. mer., 25 déc. 2024 18:38:06 +0100 jeu., 26 déc. 2024 17:54:04 +0100 http://revues-msh.uca.fr/revue-cmh/index.php?id=2801 http://revues-msh.uca.fr/revue-cmh/index.php?id=2890 En droit de la filiation, les actions sont dites indisponibles mais cela n’implique pas une immutabilité des filiations. La volonté et la vérité biologique peuvent par exemple être sources de changement. Toutefois, l’établissement et la contestation des liens de filiation restent soumis à un cadre légal. Ainsi, certains grands principes, comme la sécurité juridique et le consentement des parents, ont traditionnellement limité la mutabilité des filiations. Mais ces repères traditionnels se sont aujourd’hui assouplis, ce qui rend le changement de filiation plus aisé. En outre, d’autres repères, tels qu’un certain modèle filial ou le projet parental, ont émergé et influencent également l’évolution de la filiation d’une personne. Aujourd’hui, il semblerait que la mutabilité des filiations ne soit ni pleinement encouragée, ni pleinement freinée. In filiation law, actions are said to be unavailable, but this does not mean that filiation is immutable. Will and biological truth, for example, can be sources of change. However, there are legal rules for establishing and contesting a filiation. Some important principles, such as legal security and parental consent, have traditionally limited the mutability of filiation. But, in recent years, these traditional guidelines become more flexible and filiation changes are easier. In parallel, other references, such as a type of filial model or the parental project, have emerged and also influence the evolution of a person's filiation. Thus, nowadays, filiation mutability is neither fully encouraged nor fully curbed. jeu., 26 déc. 2024 12:49:28 +0100 jeu., 26 déc. 2024 17:52:36 +0100 http://revues-msh.uca.fr/revue-cmh/index.php?id=2890