Témoignage par l’exemplum : la construction médiévale d’une sociopoétique infernale